AR05.30-P-3831-03AV Prüf- und Bearbeitungsmaße Ventilsitzringe    

Änderungshinweise
23.6.04 BE05.30-P-1009-03C entfernt    

Prüfwerte Ventilsitzringe
Nummer Benennung Motor
112.910/
911		 Motor
112.912/
914/915/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/948/
951/960/961, 113.940/941/942/943/944
BE05.30-P-1001-03C Einlaßventilsitzring Außen-Ø   Standard mm 31,1 (+0,015) 37,1 (+0,015)
Rep.-Stufe1 mm 32,1 38,3
BE05.30-P-1002-03C Auslaßventilsitzring Außen-Ø   Standard mm 35,1 (-0,01) 42,1 (-0,01)
Rep.-Stufe1 mm 36,3 43,3
BE05.30-P-1003-03C Ventilsitzring Höhe Einlaß Standard mm 5,9 (-0,08) 5,9 (-0,08)
  Rep.-Stufe1 mm 5,9 (-0,08) 5,9 (-0,08)
Auslaß Standard mm 7,9 (-0,08) 7,9 (-0,08)
  Rep.-Stufe1 mm 7,9 (-0,08) 7,9 (-0,08)
BE05.30-P-1004-03C Ventilsitzring - Überdeckung im Zylinderkopf   Einlaß mm 0,084...0,115 0,084...0,115
  Auslaß mm 0,074...0,100 0,074...0,100
BE05.30-P-1005-03C Abstand zwischen Trennfläche Zylinderkopf und Stirnfläche Ventilsitzring   Einlaß mm 6,86...6,94 8,22...8,30
Auslaß mm 9,72...9,80 9,12...9,20
BE05.30-P-1006-03C Grundbohrungs-Ø der Einlaßventilsitzringe im Zylinderkopf   Standard mm 31,000...31,016 37,000...37,016
Rep.-Stufe1 mm 32,000...32,016 38,200...38,216
BE05.30-P-1007-03C Grundbohrungs-Ø der Auslaßventilsitzringe im Zylinderkopf   Standard mm 35,000...35,016 42,000...42,016
Rep.-Stufe1 mm 36,200...36,216 43,200...43,216
BE05.30-P-1008-03C Bohrungs-Tiefe der Ventilsitzringe im Zylinderkopf Einlaß Standard mm 12,76 14,12
Auslaß Standard mm 17,62 17,02

Prüfwerte Ventilsitzringe
Nummer Benennung Motor
113.960/
961/962/963/
964/965/967/
968/971/980/
981/982/984/
987/988/990/
991/992/993/
995		 Motor
137.970
BE05.30-P-1001-03C Einlaßventilsitzring Außen-Ø   Standard mm 39,1 (+0,015) 34,1
  Rep.-Stufe1 mm 40,3 35,3
BE05.30-P-1002-03C Auslaßventilsitzring Außen-Ø   Standard mm 44,1 (-0,01) 37,1
  Rep.-Stufe1 mm 45,3 38,3
BE05.30-P-1003-03C Ventilsitzring Höhe Einlaß Standard mm 5,9 (-0,08) 5,9 (-0,08)
  Rep.-Stufe1 mm 5,9 (-0,08) 5,9 (-0,08)
Auslaß Standard mm 7,9 (-0,08) 5,9 (-0,08)
  Rep.-Stufe1 mm 7,9 (-0,08) 5,9 (-0,08)
BE05.30-P-1004-03C Ventilsitzring - Überdeckung im Zylinderkopf   Einlaß mm 0,084...0,115 0,084...0,115
  Auslaß mm 0,074...0,100 0,074...0,0100
BE05.30-P-1005-03C Abstand zwischen Trennfläche Zylinderkopf und Stirnfläche Ventilsitzring   Einlaß mm 8,50...8,58 8,16...8,36
Auslaß mm 9,57...9,65 7,99...8,19
BE05.30-P-1006-03C Grundbohrungs-Ø der Einlaßventilsitzringe im Zylinderkopf   Standard mm 39,000...39,016 34,000...34,016
Rep.-Stufe1 mm 40,200...40,216 35,200...35,216
BE05.30-P-1007-03C Grundbohrungs-Ø der Auslaßventilsitzringe im Zylinderkopf   Standard mm 44,000...44,016 37,000...37,016
Rep.-Stufe1 mm 45,200...45,216 38,200...38,216
BE05.30-P-1008-03C Bohrungs-Tiefe der Ventilsitzringe im Zylinderkopf Einlaß Standard mm 14,40 13,99
Auslaß Standard mm 17,47 14,16

Dargestellt am Auslassventilsitzring

A Höhe Ventilsitzring
B Außendurchmesser Ventilsitzring
C Bohrungstiefe der Ventilsitzringe im Zylinderkopf
D Abstand zwischen Trennfläche Zylinderkopf und Stirnfläche Ventilsitzring		  
    P05.30-2041-11

Dargestellt an der Auslassseite

E Grundbohrungsdurchmesser des Ventilsitzrings im Zylinderkopf		  
    P05.30-2042-11

Ventilsitzring Überdeckung im Zylinderkopf wird ermittelt durch: Außendurchmesser Ventilsitzring (B) abzüglich Grundbohrungsdurchmesser des Ventilsitzrings im Zylinderkopf (E).  
    P05.30-2100-01